They were seeking to have him removed from the institution since he was continuously being bullied and sexually assaulted by other inmates. The judge eventually ruled in their favour, ordering that he be placed in the care of the authority. This order was complied with by the State. Source 8s.
It shouldn't have reached to that stage in the first place. How come they are not looking after the people that are warded there?