Leaders Mormon Their Scouts Boy
Whatsup, quite a disturbing story. I have a couple of comments:
I do not know exactly what you are asking. I think you know exactly what you should do BUT if you think is better to leave it "like that" without letting the leaders know about it, then you should not complain. Pull them out of the troop and that's it. You can't have it both ways. I believe if there is an issue, needs to be discussed. If you are afraid as you mentioned, then analyze exactly what you are afraid of. Any concerned parent (not only for their children but for other children's sake) would discuss this with the parties involved to make sure it doesn't happen ever again.
Just analyze if your "fear of retribution" weighs more than their safety from the evils that surrounds us.